Condiciones del servicio
Última actualización: 3 de septiembre de 2026Esta traducción se ofrece a título informativo. La versión en inglés es la jurídicamente vinculante.Aceptación de las condicionesAl acceder a CarHistory o usarlo, acepta quedar vinculado por estas Condiciones del servicio. Si no está de acuerdo con alguna parte de estas condiciones, no puede acceder al servicio.
El servicioCarHistory proporciona informes del historial de vehículos generados a partir de un VIN mediante la agregación de registros de proveedores de datos terceros. Le concedemos una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para acceder al servicio y usar los informes que compre en sus propias decisiones de compra y venta de vehículos, personales o profesionales.
• No puede revender, redistribuir ni republicar informes de forma masiva• No puede extraer nuestros datos mediante scraping, recolección o extracción sistemática• No puede intentar descompilar el servicio ni aplicarle ingeniería inversa• No puede eliminar ningún aviso de derechos de autor o de propiedad
Cuentas de usuarioAl crear una cuenta con nosotros, debe proporcionar información exacta, completa y actualizada. Usted es responsable de custodiar su cuenta y de todas las actividades que se realicen con ella.
Pagos, créditos y reembolsosLos informes se compran con créditos. Los créditos se adquieren en packs, son intransferibles y se canjea un crédito cada vez que genera un informe. Si no podemos devolver ningún dato de historial para un VIN que solicite, ese crédito se reembolsa automáticamente a su saldo — nunca se le cobra por un informe vacío. Salvo que la ley exija lo contrario, los créditos comprados no son reembolsables una vez generado correctamente un informe.
Informes, datos y exactitudLos informes del historial de vehículos se elaboran a partir de fuentes de terceros y se ofrecen con fines meramente informativos. Aunque trabajamos para presentar información exacta y completa, no garantizamos que ningún informe sea exhaustivo ni esté libre de errores: no todos los eventos se notifican a nuestras fuentes de datos. Un informe no sustituye a una inspección profesional y no debería ser su única base para una decisión de compra.
Usos prohibidosNo puede usar CarHistory para:
• Infringir leyes o normativas• Vulnerar los derechos de otros• Distribuir spam, malware o contenido dañino• Acosar, abusar o dañar a otros usuarios• Intentar obtener acceso no autorizado al servicio• Suplantar a cualquier persona o entidad
Propiedad intelectualEl servicio y su contenido, funciones y funcionalidades originales son y seguirán siendo propiedad exclusiva de CarHistory y sus licenciantes. Nuestras marcas y nuestra imagen comercial no pueden usarse en relación con ningún producto o servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito.
Fuentes de datosCarHistory es un servicio independiente. Los informes del historial de vehículos se elaboran a partir de registros de aseguradoras, desguaces, títulos, subastas, talleres y tráfico procedentes de varias bases de datos nacionales. Los registros los notifican terceros a esas bases de datos, por lo que un informe refleja solo lo que se ha notificado y no se garantiza que sea completo. Todas las marcas son propiedad de sus respectivos titulares.
TerminaciónPodemos cancelar o suspender su cuenta de inmediato, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluido el incumplimiento de estas condiciones. Tras la terminación, su derecho a usar el servicio cesará de inmediato.
Limitación de responsabilidadEn ningún caso CarHistory, ni sus directivos, empleados, socios, agentes, proveedores o afiliados, serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluida la pérdida de beneficios, datos u otras pérdidas intangibles.
Exención de garantíasEl uso del servicio es por su cuenta y riesgo. El servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas.
Legislación aplicableEstas condiciones se regirán e interpretarán conforme a las leyes de su jurisdicción, sin atender a sus normas sobre conflictos de leyes.
Cambios en las condicionesNos reservamos el derecho a modificar o sustituir estas condiciones en cualquier momento. Si una revisión es sustancial, avisaremos con al menos 30 días de antelación antes de que las nuevas condiciones entren en vigor.
ContactoSi tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones del servicio, escríbanos a [email protected].